Ayers en Folie : une quatrième édition rassembleuse pour le quartier Ayersville

Par Stéphane Comtois – L’Écho d’Argenteuil

LACHUTE – Le 4 juin dernier, de 15 h à 19 h, le parc Ayers a accueilli la quatrième édition d’Ayers en Folie, un événement familial qui a une fois de plus permis aux citoyens du quartier de se rassembler dans une ambiance festive, chaleureuse et conviviale.

Tout au long de l’après-midi, les familles ont pris part aux nombreuses activités offertes sur le site, créant un environnement propice aux rencontres entre voisins et aux moments de plaisir partagés par les enfants. Les plus jeunes ont notamment pu profiter des jeux gonflables de Saute-Mouton, de l’animation, de la musique ainsi que de la présence du réputé magicien Patrick Reymond, qui a circulé sur le terrain afin de réaliser ses tours de magie et d’émerveiller petits et grands tout au long de l’événement.

Côté restauration, les participants ont pu déguster de délicieux hot-dogs préparés avec générosité par les Chevaliers de Colomb, toujours présents lorsqu’il s’agit de soutenir leur communauté. Pizza Hut a également contribué à la réussite de l’événement en offrant de savoureuses pointes de pizza très appréciées des visiteurs.

L’événement a également permis à plusieurs organismes locaux de rencontrer directement les citoyens et de faire connaître les ressources disponibles dans la région. Divers kiosques d’information étaient présents sur le site, offrant aux visiteurs l’occasion d’échanger avec les représentants de différents organismes et services. Parmi ceux-ci figuraient notamment la Sûreté du Québec, le Carrefour des femmes du Grand Lachute, la FADOQ ainsi que la Maison populaire d’Argenteuil, pour ne nommer que ceux-là. Cette présence a permis de sensibiliser les citoyens aux nombreux services offerts dans la communauté et de favoriser les échanges dans un contexte convivial.

Le conseiller municipal du district 6, Hugo Lajoie, était présent pour saluer les citoyens et célébrer avec eux cette belle journée de rassemblement. Sa présence témoigne de l’importance accordée à ce type d’initiative qui favorise les échanges, la participation citoyenne et le sentiment d’appartenance au quartier.

Au-delà des activités et du divertissement, Ayers en Folie demeure avant tout une occasion privilégiée pour les résidents de se rencontrer, de tisser des liens et de prendre le temps de festoyer ensemble dans un esprit de communauté.

Remercions la Ville de Lachute ainsi que l’équipe du Service des loisirs pour leur précieux travail dans la préparation, l’aménagement et la logistique entourant l’événement. Leur implication contribue grandement au succès de ces rassemblements qui enrichissent la vie communautaire.

Cette quatrième édition d’Ayers en Folie aura une fois de plus démontré qu’une simple fête de quartier peut devenir un rendez-vous rassembleur où le plaisir, le partage, l’entraide et la fierté citoyenne sont à l’honneur.

Merci à l’ensemble des bénévoles, partenaires, organismes et participants, commanditaires qui ont contribué au succès de cette belle journée au cœur du quartier Ayersville.

——————-

Ayers en Folie: A Fourth Successful Community Celebration in Ayersville

By Stéphane Comtois – L’Écho d’Argenteuil

LACHUTE – On June 4, from 3:00 p.m. to 7:00 p.m., Ayers Park hosted the fourth edition of Ayers en Folie, a family-oriented event that once again brought residents of the neighbourhood together in a festive, warm and welcoming atmosphere.

Throughout the afternoon, families enjoyed a wide variety of activities, creating opportunities for neighbours to connect while children shared moments of fun and excitement. Young participants particularly enjoyed the inflatable games provided by Saute-Mouton, live entertainment, music, and the presence of renowned magician Patrick Reymond, who moved throughout the site performing close-up magic and delighting visitors of all ages.

Food was also an important part of the celebration. Participants enjoyed delicious hot dogs proudly prepared by the Knights of Columbus, an organization well known for its ongoing commitment to the community. Pizza Hut also contributed to the success of the event by offering tasty pizza slices that were greatly appreciated by attendees.

The event also provided an opportunity for several local organizations to connect directly with residents and promote the many resources available throughout the region. Information booths allowed visitors to meet representatives from various community groups and public services. Among those present were the Sûreté du Québec, the Carrefour des femmes du Grand Lachute, the FADOQ and the Maison populaire d’Argenteuil, to name just a few. Their participation helped raise awareness of local services while encouraging meaningful community engagement.

District 6 Councillor Hugo Lajoie was also on site to greet residents and celebrate alongside members of the community. His presence highlighted the importance of initiatives that foster citizen participation, neighbourhood pride and stronger community ties.

Beyond the activities and entertainment, Ayers en Folie remains above all an opportunity for residents to meet, connect and spend quality time together in a spirit of friendship and community.

Let us also thank the City of Lachute and its Recreation Department for their valuable work in planning, setting up and coordinating the event. Their dedication contributes greatly to the success of gatherings that strengthen community life.

This fourth edition of Ayers en Folie once again demonstrated how a neighbourhood celebration can become a meaningful community event where fun, sharing, mutual support and civic pride take centre stage.

Thank you to all volunteers, partners, organizations, sponsors and participants who contributed to the success of this wonderful day in the heart of the Ayersville neighbourhood.